独步小说网免费提供曾国藩家书最新清爽干净的文字章节在线阅读。
独步小说网
独步小说网 历史小说 玄幻小说 科幻小说 灵异小说 重生小说 校园小说 乡村小说 推理小说 军事小说 总裁小说 短篇文学 言情小说
小说排行榜 网游小说 穿越小说 都市小说 耽美小说 武侠小说 架空小说 仙侠小说 官场小说 综合其它 竞技小说 经典名著 同人小说
好看的小说 破天武神 吸血君王 练级狂人 撕裂乾坤 武动苍冥 玄天至尊 通天主宰 傲世武皇 武控天下 帝道至尊 热门小说 全本小说
独步小说网 > 历史小说 > 曾国藩家书  作者:曾国藩 书号:12633  时间:2017/4/18  字数:795 
上一章   禀父母·谨遵家命一心服官    下一章 ( → )
  【原文】

  男国藩跪禀

  父母亲大人膝下:昨初九已刻,接读大人示谕,及诸弟信,藉悉一切。祖父大人之病已渐愈,不胜褥祝,想可由此而痊愈也。男前与朱家信,言无时不思乡土,亦久宦之人所不免,放前此家信亦言之。今既承大人之命,则一意服官,不取违拗,不作是想矣。昨初六派总裁房差,同乡惟黄恕皆一人。男今年又不得差,则家中气运不致太宣,祖父大人之病,必可以速愈,诸弟今年或亦可以入学,此盈虚自然之理也。

  男癣病虽发,不甚很①,近用蒋医方朝夕治之,渠言此病不要紧,可以徐愈,治病既好,渠亦不要钱,两大人不必悬念。男妇及华男孙男女身体俱好,均无庸挂念。男等所望者,惟祖父大人之病速愈,暨两大人之节劳,叔母目疾速愈,俾叔父宽杯耳,余容另禀。(道光二十七年二月初十

  ①不甚很:不很厉害。

  【译文】

  父母亲大人膝下:昨初九已刻,接读大人指示,以及弟弟们的信,借以知道家中一切情形。祖父大人的病已好了许多,真是值得为他祷告和祝愿,想来可以一步步全好。儿子前次给朱家的信,说没有一天不想家,也是在外做官久了的人难免的,所以前次家信中也说到。现在既然大人有命令,儿子便一心一意做官,不敢违反慈命,不作这种想法了。昨初六派了总裁房差,同乡只有黄恕皆一个。儿子今年又不得差,那么家里的气运不至于太,祖父大人的病,一定可以快好,弟弟们今年也可能入学,这是盈虚的自然道理。

  儿子癣病虽然发了,不太厉害,近来用蒋医生的药早晚治疗。他说这个病不要紧,可以慢慢好。治好了病,他也不要钱,两位大人不必持念。儿媳妇及孙儿孙儿、孙女身体都好,都不要挂念。儿子等所期望的,只是祖父大人的病痊愈,两位大人平时节劳,叔母眼病速愈,使叔父宽心。其余容儿子以后再行禀告。(道光二十七年二月初十) wWw.dUbUXS.cOM
上一章   曾国藩家书   下一章 ( → )
曾国藩家书无弹窗最新章节由网友提供,《曾国藩家书》情节跌宕起伏,是一本情节与文笔俱佳的历史小说,独步小说网免费提供曾国藩家书最新清爽干净的文字章节在线阅读,本站最新最快更新曾国藩家书的最新章节全文免费阅读。